Cover of Al-Usul al-Thalathah, Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb: geometric design, no images of living things ثَلَاثَةُ الأُصُولِ وَأَدِلَّتُهَا AL-UṢŪLAL-THALĀTHAH The Three Fundamental Principles MUḤAMMAD IBN ʿABD AL-WAHHĀB WELSH MUTOON PRESS ويلش متون للنشر

Aqeedah العقيدة

ثَلَاثَةُ الأُصُولِ وَأَدِلَّتُهَا

Al-Uṣūl al-Thalāthah

The Three Fundamental Principles and Their Proofs

By Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb (1115–1206 AH / 1703–1792 CE)
محمد بن عبد الوهاب

The complete, fully vowelled Arabic text, with each Arabic passage followed directly by its English translation, centred, and pages that turn right to left.

Interested in the complete e-book?

Download our sample to explore the original Arabic text alongside its English translation. If you would like further information about obtaining the complete book, please contact us using the details below.

About the text

Al-Uṣūl al-Thalāthah (“The Three Fundamental Principles”), also known as Thalāthat al-Uṣūl wa-Adillatuhā (“The Three Principles and Their Proofs”), is a short Arabic treatise by Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb.

It is arranged around three questions – about one’s Lord, one’s religion and one’s Prophet – each answered with verses of the Qur’an and reports from the Sunnah. It is widely memorised and taught as an introductory text.

This edition

  • The complete Arabic text, fully vowelled. The vowelling is taken word by word from existing vowelled printings of the matn, principally the edition in the Mutūn Ṭālib al-ʿIlm series, rather than added by guesswork.
  • Qur’anic verses reproduced verbatim from the Tanzil Quran Text, with verse references.
  • A complete English translation that renders only what is in the Arabic, with no added commentary.
  • Each Arabic passage is followed immediately by its English, so the reader moves between the two languages passage by passage. The Arabic is the primary text; the English is set slightly smaller beneath it.
  • Text centred throughout, in the manner of classical matn editions.
  • Pages turn from right to left, as in an Arabic book.
  • A bilingual contents page listing thirteen sections, each with its Arabic opening words and an English label.
  • A note on the text and translation at the end, stating the sources used.

Details

Subject
Aqeedah
Languages
Arabic, with English translation
Layout
Arabic and English interleaved, passage by passage
Page direction
Right to left
Sections
13
Format
EPUB 3 · reflowable, Kindle-compatible via Send to Kindle
Arabic typeface
Amiri

New to e-books? See reading on Kindle and formats.

Look inside

Sample pages

Pages as they appear in the e-book. Layout reflows to fit each screen, so line breaks will differ on your device.

Opening page: the basmalah and the four matters, each Arabic passage followed directly by its English translation, centred.
Opening page: the basmalah and the four matters, each Arabic passage followed directly by its English translation, centred.
A later page: the pillars of Islam and the proof of the testimony of faith, in Arabic with the English beneath, centred.
A later page: the pillars of Islam and the proof of the testimony of faith, in Arabic with the English beneath, centred.

Get in touch

If you would like the complete book

If you would like the complete book, or have a question, please contact us using the email address below.